Visually impaired gamer sues Sony Online